sábado, 15 de agosto de 2009

Liberta-me

Algo me trás sempre de volta a ti
Não consigo evitar
Não importa o que eu diga ou faça
Apesar de te sentir aqui, sentir que estou arrasada
Tu prendes-me sem me tocar
Tu aprisionas-me sem correntes
Eu nunca quis nada tanto
Quanto mergulhar no teu amor e deixá-lo inundar-me

Liberta-me, deixa-me seguir
Não quero cair outra vez na força da tua gravidade
Aqui estou, compreendendo, tão despedaçada
Mas é a única maneira que encontrei para seguir
Contigo dentro de mim, profundamente dentro de mim

Tu amaste-me porque sou frágil
Quando eu pensei que estivesse forte
Tu tocas-me um pouquinho
E toda minha frágil força se vai
Liberta-me, deixa-me seguir

Eu agora vivo prostrada tentando fazer-te ver
Que tu és tudo para mim e acho que preciso de ti na minha vida
Tu nem és amigo nem inimigo, não posso te deixar ir
Sei que há algo e que tu deixas-me arrasada
Tu deixas-me arrasada
Tu estás dentro de mim, profundamente dentro de mim

Algo sempre me trás de volta a ti
E nunca demora assim tanto tempo

5 comentários:

  1. Ahhh minha cigana!
    Quem tem coraçao para esta musica?
    Dos tempos que te conheço e adivinhando quem escreve este blog vejo que ha sentimentos que nao mudaram.
    É preciso muita alma para sentir a letra da musica que acabaste de traduzir. Conta-me: "Quantas vezes a ouviste já?"

    ResponderEliminar
  2. ai esta musica que é tao linda .... identifica se ctg .... lindaaaa * :)

    ResponderEliminar
  3. Sim.... profunda... para quem partilha uma dor identica... roubaste a letra e a musica.... mas estás perdoada...:D... como sabes ouvir esta musica faz com que me perca... me perca em pensamentos... beijinho gigante para a minha cigana... ;)

    ResponderEliminar
  4. Um beijo gigante para a minha anónima que eu conheço tão bem...
    Roubei musica e letra e tudo...só tu, melhor que ninguem poderá entender como e com que intensidade ela toca para mim...
    Obrigada Monique do meu coração.
    Je t'aime...

    ResponderEliminar
  5. Deus do Céu!
    Só cá faltava mesmo a Sara a cantar essa bosta!
    Como é que tu não has-de andar toda depre. Tá visto, essas merdas de musica!

    ResponderEliminar